0%


Omnia-Nihil (tutto-niente)

Questo lavoro nasce da uno mio precedente sull’dimorfismo mentale “l’androgino psicologico”, dall’attuale esperienza allo studio fotografico per cui lavoravo, dalle persone che ruotano attorno ad esso ed al sistema delle arti. Il mio datore di lavoro e alcuni suoi amici sembrano donne vestite da uomini, gli uomini che si sentono o delle vecchie signore burbere o avvenenti modelle e uomini transessuali che credono di essere donne ma è evidente che non lo sono.

L’artificio perfetto è quello che non si nota.

Un ragazzo privo di una forte figura maschile di riferimento ed una madre piena di contraddizioni tra le proprie esigenze e ciò che impone il credo cattolico. Egli è senza personalità, evirato della sua mascolinità. Allontanatosi da quella situazione scopre se stesso,il suo corpo ,il suo fallo. La penetrazione. Entra in crisi perché inizia ad agire, scegliere; è stato “abusato” da chi l’ha deriso ed ora è lui l’ abusatore. Vede nei suoi carnefici se stesso.

E’ cresciuto in circostanze così ostili da renderlo tutto e niente. Può dare e ricevere.

 

Omnia - Nihil (all and nothing)

This work originate from my previous work on mental dimorphism "The psychological androgynous". It's based on the experience at the photo studio where I worked and the people i met there, and on the art system. My employer and some of his friends seem women dressed as men. Men that feel to be old grumpy ladies or handsome models, or transgender men who think they are women but it is clear that they are not.

The perfect artifice is that you don't notice.

A boy without a strong male figure reference and a mother full of contradictions between what she wants and what catholic faith says. He has no personality, he's castrated in his masculinity. When he went away he discovers himself, his body, his penis. The penetration. He's in crisis because he begins to act, to choose. He has been " abused " by those who mocked him and now he'is the abuser. He sees himself in his executioners.

He grew up in hostile circumstances, so now he can be everyone and no one. He can gives and receive.